JAK ZAKOUPIT VS KOLEKCE / HOW TO PURCHASE VS COLLECTIONS
VS kolekce vznikají v limitovaném počtu kusů z prémiových udržitelných materiálů a jsou navrhovány i šity lokálně. Kromě capsule kolekcí dostupných v showroomu SmetanaQ jsou jednotlivé modely realizovány až na základě objednávky – s důrazem na kvalitu, udržitelnost a osobní přístup.
VS collections are created in limited quantities using premium sustainable materials and are designed and produced locally. Apart from capsule collections available at the SmetanaQ showroom, individual pieces are made to order, with a focus on quality, sustainability, and a personal approach.

OSOBNÍ PŘÍSTUP / PERSONAL APPROACH
Každý model vzniká individuálně. Střih, materiály i detaily se ladí osobně tak, aby výsledek dokonale odpovídal vaší osobnosti a stylu.
Each piece is created individually. Cut, materials, and details are refined personally to reflect your style and personality.
JAK OBJEDNAT / HOW TO ORDER
Detailní informace o kolekcích a cenách najdete v sekci Collection. Pro vytvoření objednávky je možné Vendulu kontaktovat e-mailem, prostřednictvím formuláře, Instagramu nebo telefonicky. Hotové modely lze zaslat na požadovanou adresu, včetně zahraničí.
Detailed information about collections and pricing can be found in the Collection section. Orders can be placed by contacting Vendula via email, formular, Instagram, or phone call. Finished pieces can be delivered to your desired address, including international destinations.
+420 737 157 228

